ہنزہ میں بولی جانے والی بروشسکی میں پہلی فیچر فلم تیار ہوگئی

معدومیت کے خطرے سے دوچار پاکستان میں بولی جانے والی 70 سے زائد زبانوں میں سے ایک ’بروشسکی‘ پر پہلی فیچر فلم تیار ہوگئی۔

یہ بھی پڑھیں: ہنزہ کی باہمت خواتین کارپینٹرز کی کہانی

ڈی ڈبلیو کی رپورٹ کے مطابق ‘ہن دن’ نامی یہ فلم پاکستان میں بروشسکی میں بنائی گئی پہلی فیچر فلم ہے۔

اقوام متحدہ نے بروشسکی کو دنیا کی معدوم ہوتی ہوئی زبانوں میں شامل کیا ہے۔ فلم بنانے کا مقصد برشسکی کی بقا اور اس زبان کو فروغ دینا ہے۔

گلگت بلتستان کے جنت نظیر علاقے ہنزہ میں بولی جانے والی خوبصورت بولی بروشسکی میں بنائی گئی اس فلم کے مصنف و ہدایتکار کرامت علی ہیں۔

کرامت علی کا کہنا ہے کہ ہن دن کی کہانی صدیوں پرانی ایک لوک داستان پر مبنی ہے۔

انہوں نے بتایا کہ اس فلم میں آئی بیکس اور اس کے بچے کی اس وقت کی گفتگو دکھائی گئی ہے جب ایک شکاری ان کا شکار کرنے وہاں پہنچتا ہے۔ انہوں نے مزید بتایا کہ اس فلم کی کہانی اسی لوک داستان کے گرد گھومتی ہے۔

مزید پڑھیے: ہنزہ پھسو گوجال میں سیب میلے نے سیاحوں کے دل جیت لیے

فلم کی پروڈیوسر نیلوفر کرامت اس فلم کے بارے میں کہتی ہیں کہ اس فلم کے تقریباً ٹیم ارکان مقامی ہی ہیں۔ انہوں نے بتایا کہ فلم کے اداکاروں کی زبان، رہن سہن وغیرہ سب اسی علاقے سے تعلق رکھتا ہے۔

فلم کی مرکزی اداکارہ منیرہ شاہ ہیں جو بروشسکی میں بنائی گئی پہلی فلم میں کام کرنے کو اپنے لیے ایک اعزاز سمجھتی ہیں۔

منیرہ شاہ نے کہا کہ پہاڑ صرف خوبصورتی کی علامت نہیں ہوتے بلکہ یہ ایک چیلنج بھی ہوتے ہیں لہٰذا کام (شوٹنگ) کے دوران ہمیں چیلنجز کا بھی سامنا کرنا پڑا۔

انہوں نے کہا کہ میری خوش قسمتی ہے کہ مجھے یہ کردار ملا اور میں سمجھتی ہوں کہ میں نے اس (کردار) کے ساتھ انصاف کیا ہے۔

مزید پڑھیں: ہنزہ: سیاحوں کو روایتی لذت سے آشنا کرتا نیک پروین کا ڈھابا

فلم کے مرکزی اداکار (ہیرو) الہان القدرت اس فلم کو انسان کے لیے فطرت سے جڑے رہنے کی تلقین کا پیغام قرار دیتے ہوئے کہتے ہیں کہ ان کا رول شکاری کا ہے۔ انہوں نے کہا کہ فلم کا بنیادی پیغام یہ ہے کہ اگر ہم فطرت کو نقصان پہنچائیں گے تو اس کا منفی اثر ہم پر بھی پڑے گا۔

اس فلم کی کراچی میں ایک تقریب کے دوران نمائش کی گئی جس کو تمام لوگوں نے بیحد سراہا۔ کراچی میں مقیم بروشسکی بولنے والے افراد نے بالخصوص بیحد مسرت کا اظہار کیا کہ انہیں بالآخر اپنی مادری زبان میں ایک فلم دیکھنے کا موقع ملا۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ یہ سلسلہ چلتا رہے گا۔