صدر مملکت آصف علی زرداری، وزیراعظم میاں محمد شہباز شریف اور نائب وزیراعظم و وزیر خارجہ اسحاق ڈار نے اسپین کے صوبے تولیڈو میں 2 ٹرینوں کے ہولناک تصادم پر گہرے دکھ اور افسوس کا اظہار کرتے ہوئے جاں بحق افراد کے اہل خانہ سے تعزیت اور زخمیوں کی جلد صحت یابی کے لیے دعا کی ہے۔
پاکستان کے دونوں رہنماؤں نے اس مشکل گھڑی میں حکومت اور اسپین کے عوام کے ساتھ پاکستان کی مکمل یکجہتی کا اعادہ کیا ہے۔
صدر آصف علی زرداری نے سپین میں ٹرین کے المناک حادثے پر گہرے دکھ اور افسوس کا اظہار کرتے ہوئے سوگوار خاندانوں سے دلی تعزیت کا اظہار کیا اور زخمیوں سے ہمدردی کا اظہار کیا ہے۔
President Asif Ali Zardari has expressed deep sorrow over the tragic train accident in Spain, extending heartfelt condolences to the bereaved families and sympathies to the injured. He expressed solidarity with the leadership and people of Spain in this difficult time and wished a speedy recovery to those injured.
@sanchezcastejon
@desdelamoncloa— The President of Pakistan (@PresOfPakistan) October 28, 2026
سماجی رابطے کی ویب سائٹ ایکس پر جاری اپنے تعزیتی پیغام میں صدر آصف علی زرداری نے کہا کہ مشکل کی اس گھڑی میں پاکستان حکومت سپین اور اس کے غمزدہ عوام کے دکھ میں برابر کے شریک ہیں، انہوں زخمیوں کی جلد صحت یابی کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کیا۔
وزیراعظم شہباز شریف کا ہسپانوی ہم منصب سے اظہارِ تعزیت
وزیراعظم شہباز شریف نے سماجی رابطے کے پلیٹ فارم ’ایکس‘ پر جاری اپنے تعزیتی پیغام میں اسپین کے شہر تولیڈو میں ٹرینوں کے تباہ کن تصادم پر گہرے رنج و غم کا اظہار کیا۔
Profoundly grieved by the devastating train collision in Toledo, Spain. My deepest condolences to Prime Minister @sanchezcastejon, the people of Spain and, above all, the families who have lost their loved ones. We pray for the speedy recovery of the injured. Pakistan stands with Spain in its hour of sorrow.
— Shehbaz Sharif (@CMShehbaz) October 28, 2026
انہوں نے اسپین کے وزیراعظم پیڈرو سانچیز، عوام اور بالخصوص حادثے میں اپنے پیاروں کو کھونے والے خاندانوں سے دلی تعزیت کی۔
وزیراعظم شہباز شریف نے اپنے پیغام میں کہا کہ ان کی تمام تر ہمدردیاں جاں بحق افراد کے اہل خانہ کے ساتھ ہیں، جبکہ انہوں نے زخمیوں کی جلد اور مکمل صحت یابی کے لیے دعا بھی کی۔
انہوں نے مزید کہا کہ پاکستان اس دکھ اور غم کی گھڑی میں اسپین کے ساتھ کھڑا ہے۔
اسحاق ڈار کا بھی اسپین سے مکمل یکجہتی کا اظہار
نائب وزیراعظم اور وزیر خارجہ اسحاق ڈار نے بھی اسپین کے صوبے تولیڈو میں پیش آنے والے المناک ٹرین حادثے پر افسوس کا اظہار کیا ہے۔
Deeply saddened by the tragic train collision in Toledo province in Spain. I extend my heartfelt condolences to the bereaved families and pray for the swift recovery of those injured.
Pakistan stands in full solidarity with the Government and people of Spain during this difficult time.
@jmalbares
— Ishaq Dar (@MIshaqDar50) October 28, 2026
اپنے تعزیتی پیغام میں اسحاق ڈار نے کہا کہ اسپین میں ٹرینوں کے افسوس ناک تصادم پر انہیں دلی صدمہ پہنچا ہے۔ انہوں نے جاں بحق افراد کے سوگوار خاندانوں سے دلی تعزیت کرتے ہوئے زخمیوں کی جلد صحت یابی کے لیے دعا کی۔
نائب وزیراعظم و وزیر خارجہ نے اپنے پیغام میں اس عزم کا اظہار کیا کہ پاکستان اس مشکل وقت میں حکومت اور عوامِ اسپین کے ساتھ مکمل یکجہتی کے ساتھ کھڑا ہے۔
دونوں رہنماؤں نے اپنے پیغامات میں اسپین کے ساتھ پاکستان کی یکجہتی کا اعادہ کرتے ہوئے اس سانحے سے متاثرہ افراد اور ان کے اہل خانہ کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کیا ہے۔
